LE SON a + i/u/e/o


 INGAT-INGAT selalu nih,

          ⇩

Sama seperti dalam Bahasa Indonesia, kata-kata dalam Bahasa Prancis terbentuk dari suku kata dan setiap suku kata pasti ada huruf vokalnya, antara lain  a  i  u  e  o (Bahasa Indonesia) atau a â à  i î ï  y  u û ù  e é ê ë è  o ô  (Bahasa Prancis) . Bunyi huruf vokal tsb ada di sini ➡ aiueo YOUTUBE

Contoh: 

Di bawah ini adalah  photo  kelas. Kata kelas, suku katanya adalah ke-las. Nah, dalam Bahasa Prancis, kata tersebut adalah classe dan  suku katanya adalah clas-se

                              




Ingat juga  selalu yang satu  ini!

        ⬇

Bunyi huruf  vokal dalam B. Prancis  bisa berubah sesuai dengan huruf  yang berada setelahnya.

Contoh:   

bunyi  pada suku kata pa,  exemple:  papa, parapluie.

Nah, jika setelah huruf   a  ada huruf   atau     atau  n/m, maka bunyinya jadi berubah.

Perhatikan baik-baik!

a+i  =   ai 

* Dalam Bahasa Prancis, vokal  a+i  =   ai . Bunyi  ai  =  bunyi è  ➡ misalnya, dalam Bhs. Indonesia, ada pada kata   enak.   Jadi, suku kata p+a+i =pai = pè   ➡ misalnya pada kata  paire.    Dalam Bhs. Indonesia,  bunyi pai ada pada kata  pelor (sinonim dari peluru)

a+u =   au

* Dalam Bahasa Prancis, vokal  a+u =   au. Bunyi  au  =  bunyi o  ➡ misalnya, dalam Bhs. Indonesia, ada pada kata  orang. Jadi, suku kata p+a+u=pau = po   ➡  misalnya pada kata pause.   Dalam Bhs. Indonesia,  bunyi pau  ada pada kata  deposito ( simpanan yang diterbitkan dengan jangka waktu 1, 3, 6 dan 12 bulan.).

a+n=   an

* Dalam Bahasa Prancis, vokal    a+n=   an   ➡  bunyi  an  =  bunyi am = bunyi  en  = bunyi  em =  [ã] ➡ misalnya, dalam Bhs. Indonesia, ada pada kata  angsa.   Jadi, suku kata p+a+n=pan =  [pã] ➡ misalnya pada kata panda. Dalam Bhs. Indonesia, ada pada kata  pangkat 

Tetapi,  a+o  =  ao,    tidak ada perubahan. Bunyi a  dan o tetap terdengar ➡ misalnya, dalam Bhs. Indonesia, ada pada kata bakpao (makanan tradisional Tionghoa.) 


ai  --> é    fermé   è  ouvert   j'ai    lait     j'irai     prendrai


ao  --> ciao   cacao   baobab   karaoké  

     *kecuali: aon  = an  ---> paon  [pã]


au -->  o  -->  auto, saute, Paul

ay --> ai -- é  è   ---- payait, balayais

Commentaires

Articles les plus consultés